Tras un momento de silencio, Tang Treinta y Seis preguntó: "¿Y Bie Yanghong es tu...?"
Su Moyu respondió: "Mi tío".
(Nota:舅舅= hermano de la madre).
Tang Treinta y Seis respiró hondo y luego preguntó: "¿Wuqiong Bi?"
Su Moyu se preguntó a sí mismo: ¿Todavía tienes que preguntar?
"Claro, es mi tía."
Se produjo un silencio bastante incómodo.
Tang Treinta y Seis lo miró y le dijo: "¿Podrías mencionar esto un poco antes en el futuro?"
Su Moyu respondió: "Nadie me lo ha preguntado nunca, y no puedo simplemente encontrarme con alguien y decirle: 'Mi tío es Bie Yanghong'".
Chen Changsheng asintió. "Es razonable."
Tang Treinta y Seis lo miró y dijo: "Todavía no te he contado cómo nos ocultaste tu compromiso con Xu Yourong. No tengas tanta prisa por formar una alianza".
Luego se volvió hacia Su Moyu y le dijo: "Continúa".
Cuando mi tía estudiaba en la Academia del Palacio Li, ella y el arzobispo Siyuan eran como hermanos, así que, naturalmente, lo apoyaría. Además... tiende a encubrir los errores ajenos.” Mientras hablaba de sus mayores, Su Moyu puso una expresión extraña. “Si el primo se peleara contigo, independientemente de quién ganara o perdiera, me temo que no sería fácil resolver el asunto. Podría provocar que mi tía viniera a la capital.
Chen Changsheng y Tang Treinta y Seis se miraron a los ojos y luego dijeron al unísono: "¡No es necesario! Escríbele rápidamente a tu tío diciéndole que aquí todo está bien".
Su Moyu respondió: "No hace falta, mi tío ya me ha escrito una carta".
"¿Qué?"
"¿Qué otro motivo tendría para haber salido del Mausoleo de los Libros?"
Al pensar en el contenido de aquella carta, Su Moyu se sintió bastante impotente. “Tío, aunque seas un marido dominado por tu mujer, ¿acaso eso significa que no le tengo miedo a mi tía?”.
"Mi tío quería que yo ingresara en la Academia Ortodoxa."
"Así que aquí estoy", concluyó.
Fue solo ahora que Chen Changsheng y Tang Treinta y Seis finalmente comprendieron toda la situación.
Bie Yanghong sabía que su propia esposa apoyaba a la nueva facción ortodoxa. En ese momento, Bie Tianxin representaba a la Academia del Palacio Li en su desafío a la Academia Ortodoxa. Si ganaba, la familia Bie ofendería al Papa, al clan Wenshui e incluso a Su Li y a los dos santos de Ciudad del Emperador Blanco. Pero si perdía, su esposa, tan dada a encubrir los errores ajenos, podría llegar a la capital y provocar un gran revuelo.
No quería que tal cosa ocurriera. Quizás fuera porque apoyaba a la facción conservadora de la ortodoxia, o quizás simplemente porque no quería verse envuelto en aquella polémica. Por consiguiente, escribió una carta a Su Moyu en el Mausoleo de los Libros, pidiéndole a su sobrino predilecto que abandonara el Mausoleo de los Libros cuanto antes, ingresara en la Academia Ortodoxa e hiciera todo lo posible para que todo aquel asunto desapareciera.
Hay que reconocer que Bie Yanghong actuó con gran inteligencia. Cuando su esposa se alió con la nueva facción de la ortodoxia, él le encargó a Su Moyu que lo representara, mostrando así su buena voluntad, o al menos su deseo de apaciguar los ánimos, ante la otra parte. De esta manera, y gracias al estatus y la influencia que ambos ostentaban como pareja, la familia Bie probablemente podría evitar las consecuencias de esta controversia. Esto era lo que significaba el refrán: “Solo manteniéndose al margen se puede caminar con orgullo sobre la tierra”. Sin embargo, esta forma de actuar dejó en evidencia un hecho fundamental: en este asunto, Wuqiong Bi claramente no había consultado la opinión de su esposo ni había seguido sus consejos.
La pareja enamorada de las Ocho Tormentas, los legendarios compañeros que parecían verdaderamente inmortales, también tuvieron sus propios desacuerdos.
Al pensar en esto, Chen Changsheng no pudo evitar suspirar.
Por otro lado, Tang Treinta y Seis fue mucho más directo. Le preguntó a Su Moyu: "¿No se llevan bien tu tío y tu tía?".
Su Moyu lo miró pero no respondió, lo que provocó otro incómodo silencio.
“Haz como si no te hubiera dicho nada” dijo Tang Treinta y Seis con una risita. “En este caso, eres prácticamente el joven amo adjunto de la familia Bie. No me extraña que ese tipo te mirara con esa expresión tan extraña. Y si el joven amo adjunto quisiera reprender a un sirviente, ¿se atrevería a responderle con violencia?
Su Moyu lo corrigió muy seriamente: "Aunque usara toda su fuerza, aún podría vencerlo".
Luego se volvió hacia Chen Changsheng y suspiró: "Realmente eres extraordinario".
Chen Changsheng se sintió algo avergonzado.
Tang Treinta y Seis no se sintió avergonzado en absoluto. Rodeando con sus brazos los hombros de Chen Changsheng, dijo: “Ahora está muy claro el motivo por el que tu tío te hizo entrar en la Academia Ortodoxa. Hoy ya has disciplinado a tu sirviente. Dentro de unos días, si tu primo viene a causar problemas de la misma manera, no intentes evitarlo”.
Su Moyu pensó: “Las palabras son las mismas y el significado es el mismo, pero ¿por qué cuando salen de tu boca siempre suenan tan irritantes?”. Realmente no sabía qué responder, así que miró a su alrededor, contemplando el sereno ambiente que rodeaba la casa, y comentó: “Este lado es bastante tranquilo”.
"Los estudiantes comunes no tienen permitido venir por aquí. Acabas de ver ese muro bajo. Claro que tú no eres un estudiante común. Xuanyuan Po ya preparó tu habitación. Te la mostraremos en un momento. ¿Qué te parece? ¿No te hemos tratado mal, verdad?"
Tang Treinta y Seis pensó en una coincidencia. Riendo, dijo: "Eres el joven maestro asociado de la familia Bie y este jardín separado por el muro se llama el Jardín Separado (Bie). Esto es el destino, ¿no crees? ¿Que estabas destinado a trasladarte a la Academia Ortodoxa y a vivir aquí?".
Su Moyu no pensaba en esas cosas en absoluto. Negando con la cabeza, respondió: "Todos somos estudiantes; disfrutar de tales privilegios es inapropiado".
Él es el director, yo soy el superintendente, Xuanyuan Po es el jefe de limpieza y el puesto de Zhexiu ya está asignado, aunque aún no sabemos cómo llamarlo. La princesa Luoluo es la subdirectora honoraria vitalicia. En resumen, ninguno de nosotros es un estudiante común y corriente. Si quieres un puesto, solo tienes que decirlo.
"Pero siento que todos somos jóvenes, ¿por qué necesitamos un muro que nos separe?"
"Porque Chen Changsheng dijo que le gusta la tranquilidad. En mi opinión, tiene demasiados secretos y teme que los demás los descubran."
Ante esto, Chen Changsheng no pudo contener el silencio. Le explicó a Su Moyu: “Sabes que el cultivo requiere mucha tranquilidad. Si alguno de los nuevos estudiantes logra alcanzar la Apertura Etérea, podrá ingresar al Jardín Separado. Además, si alguno consigue entrar en los tres estandartes del Gran Examen, también tendrá los requisitos para ingresar. Las palabras de Tang Tang también sirven de motivación”.
Su Moyu pensó que esta explicación era bastante razonable. Preguntó: "¿Cómo respondieron todos?"
En la Academia del Palacio Li, se había acostumbrado a liderar a sus compañeros. Hoy, al llegar por primera vez a la Academia Ortodoxa, comenzó a reflexionar sobre estas cosas de forma inconsciente.
Tang Treinta y Seis dirigió la mirada hacia la lejana orilla del lago, donde aquellos jóvenes estudiantes descansaban sentados o recostados sobre el césped. “Todos son estudiantes de los condados y el campo, o estudiantes invisibles de las Academias Ivy, ignorados por todos. Si aprobaran el examen preparatorio para el Gran Examen, ofrecerían un sacrificio al mar de estrellas y venerarían a la Emperatriz. Ni siquiera se atreverían a soñar con entrar en los tres estandartes del Gran Examen. En cuanto a acceder a la Apertura Etérea... es algo que supera aún más su imaginación. Por eso, ninguno nos prestó atención. Piensan que les dibujamos un pastel para que lo vieran. Incluso ha habido quejas”.
Su Moyu pensó en cómo Chen Changsheng había alcanzado la Apertura Etérea en medio del último combate del Gran Examen, conmocionando al continente, y luego recordó cómo, tras aquella noche bañada por la luz de las estrellas en el Mausoleo de los Libros, alcanzar la Apertura Etérea se había vuelto mucho más común. Inconscientemente, le lanzó una mirada y se preguntó: ¿cuántas personas conocen realmente los beneficios que Chen Changsheng ha aportado a esta generación de jóvenes?
Tang Treinta y Seis continuó mirando en esa dirección mientras hablaba: "De hecho, puedo entender por qué piensan así, pero aún siento que no son muy maduros. Así que, hace unos días, los reuní y les di una buena reprimenda".
Chen Changsheng negó con la cabeza. No quería revivir lo sucedido aquella noche de hacía unos días, ni siquiera como un recuerdo. Jamás en su vida había visto a Tang Treinta y Seis insultar a la gente de esa manera.
Su Moyu desaprobaba profundamente este estilo de enseñanza. Negando con la cabeza, reprendió: "Insultar a los demás no está bien".
"Ni una sola palabrota salió de mi boca. Fue igual que cuando nos obstruisteis el paso en la Avenida Divina del Palacio Li."
“Ah, la Avenida Divina del Palacio Li” suspiró Su Moyu con cierto remordimiento, lanzándole una mirada de disculpa a Chen Changsheng.
"Les conté que el año pasado por estas fechas, en la Avenida Divina del Palacio Li, Chen Changsheng anunció al mundo entero que obtendría el primer puesto en el Primer Estandarte del Gran Examen. Es más, en aquel entonces ni siquiera había logrado la Purificación. Todos pensaron que estaba loco. ¿Y al final? Al final, logró lo que nadie creía posible."
Tang Treinta y Seis concluyó: "¿Entonces cómo puede haber algo realmente imposible en este mundo? ¿Qué representan los tres estandartes del Gran Examen o el acceso a la Apertura Etérea?"
Su Moyu lo pensó un momento y luego respondió: "Tiene sentido".
Los dos llevaron a Su Moyu a su habitación para que descansara bien y luego se marcharon.
Al salir de la casa, Tang Treinta y Seis dijo con casi total certeza: "Su tío y su tía definitivamente tienen problemas en su relación".